Impactos
20/07/2009
La novela favorita de Barack Obama
Netherland se convierte en 'best seller' después de que la recomiende el presidente de Estados Unidos.
El País
Si Richard Brautigan firmó una obra maestra de la posmodernidad literaria a partir de un tema como la pesca de la trucha en América, ¿por qué no consagrar una novela a un asunto tan peregrino como el críquet en Estados Unidos Algo parecido pudo pensar el escritor Joseph O'Neill (Cork, Irlanda, 1964), revelación de las letras neoyorquinas, cuando hace siete años comenzó a escribir Netherland (El Aleph).
No lo supo hasta tiempo después, pero aquel eureka fue una de las ideas de su vida. El críquet funciona en la novela y sobre el fondo del Nueva York del gris invierno que siguió al 11-S como una metáfora del desconcierto de este mundo, el aislamiento posnacional y la perplejidad de la era Bush y de cómo, al final, no se sabe cómo, uno acaba conviviendo con los traumas. Netherland fija el foco lejos de las obsesiones tradicionales de la novela americana (su ombligo) para abrirse a las nuevas voces del imperio globalizado. Y se ha convertido en la novela favorita confesa de Obama, cuya recomendación pública de esta historia la aupó hace un par de meses a las listas de lasmás vendidas. "No tengo mucho que decir sobre el hecho de que Obama apoye mi trabajo, salvo que estoy encantado", explicaba O'Neill en un correo electrónico recientemente. "Estuve con él desde el principio, desde luego. Creo que es un tipo que no teme al otro y por tanto no tiene miedo de leer un libro sobre críquet".
[...]
Contacto
El Aleph Editores
C/Peu de la Creu, 4
08001 BCNTel.: +34 93.443.71.00
Fax.: +34 93.443.71.30
